terça-feira, 22 de junho de 2010

Illustration Friday #1 - Paisley




IF is a weekly challenge for illustrators and this has been my first contribution to it. This week´s theme has been Paisley. I wanted to make a drawing that evoked not only the traditional Indian pattern, but also to the Scottish city that named it to the ocident, hence the piper in that unique Kilt.

IF é um desafio semanal para ilustradores esta foi minha primeira participação. O tema desta semana era Paisley. Eu quis fazer um desenho que evocasse não apenas a tradicional estampa indiana, mas também a cidade escocesa que batizou esta estampa no ocidente, daí o gaitista com o Kilt diferente.