Library / Biblioteca

2008

Exhibition at Atelier Clementina / Exposição no Atelier Clementina

More details / Mais detalhes em : http://cadernocoisademulher.blogspot.com/

Exhibition invitation / Caderno Coisa de Mulher - convite para exposição

Inspired by similar projects, Hannah 23 and Gabriela Irigoyen had this great idea of inviting women artists to creat a visual registry on the pages of a sketchbook that travelled the city of Rio de Janeiro.

Now they made an exhibition( that is almost coming to the end!) with works of 14 of these artists that participated of the project in Atelier Clementina.


Ispiradas em projetos semelhantes, Hannah 23 e Gabriela Irigoyen tiveram esta idéia de convidar artistas mulheres a criar um registro visual nas páginas de um caderno que circulou pelo Rio de Janeiro.

Agora elas organizaram uma exposição ( que está quase no fim!) com trabalhos de 14 destas artistas que participaram do projeto no Atelier Clementina.


Mais detalhes em / More details: http://cadernocoisademulher.blogspot.com/

Samba players - sketch / Sambistas - estudo

It was funny to create different characters to represent the musicians in this illustration sketch, based on faces that remained in my memory.

This drawing was made in 2006 but only now I realised that the guy with the cavaquinho resembles a friend from college whom I dont hear from for long and that also played...cavaquinho!


Foi divertido criar tipinhos bem diferentes para representar os músicos neste estudo de ilustração, baseados em lembranças de rostos que ficaram na minha memória.

O desenho é de 2006, mas só agora me dei conta que o cara do cavaquinho guarda alguma semelhança com um amigo dos tempos faculdade de quem há muito não tenho notícias e que também tocava ... cavaquinho!